ula kijak

Lena Laguszonkowa

Life in the Event of a War

orig. Życie na wypadek wojny

Teatr Polski im. H. Konieczki in Bydgoszczy, MFT Kontakt in Toruniu,
Teatr im. W. Horzycy in Toruniu, Municipal Centre of Culture in Bydgoszczy

premiere 25.05.2022

90 minutes

Life in the Event of a War is an interdisciplinary project created by Ukrainian artists who were forced to flee the war.

They all settled in the Kujawsko-Pomorskie voivodeship, and they all wanted to speak out.

But is it possible to express/describe trauma? How do you talk about a war that is still going on? How to control emotions and rationalise an experience which cannot be rationalised?

The performance is an ‘operations manual’ for war and life in it. Step by step, word by word, memory by memory, image by image – destroyed cities, lost stories, broken relationships appear before us.

Together with the artists, we ‘learn’ to travel through the new reality, try to survive, fight, hide or acquire new skills. And all this interweaves with authentic stories collected on social media.

Zycie_na wypadek_wojny_0051
Zycie_na wypadek_wojny_0090
Zycie_na wypadek_wojny_0100
Zycie_na wypadek_wojny_0198
Zycie_na wypadek_wojny_0249
Zycie_na wypadek_wojny_0297
Zycie_na wypadek_wojny_0394
Zycie_na wypadek_wojny_0069
Zycie_na wypadek_wojny_0350
ŻYCIE NA WYPADEK WOJNY
Zycie_na wypadek_wojny_0606
Zycie_na wypadek_wojny_0650
Zycie_na wypadek_wojny_0558
Zycie_na wypadek_wojny_0570
Zycie_na wypadek_wojny_0712
Zycie_na wypadek_wojny_0770_1
Zycie_na wypadek_wojny_0894

photos by Magda Hueckel

performing
Ołena Boryszpołec
Żenia Doliak
Alona Karpenko
Justyna Mohytycz
Jewhenija Nepytaliuk
Jasia Sajenko

stage manager
Hanna Gruszczyńska

producer
Elena Malygina-Tworkowska

directing
Ula Kijak

text (based on real stories)
Lena Laguszonkowa

set and costume cooperation
Wojciech Faruga

⏏︎